forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
960 B
960 B
Mikha 2
Catatan Umum
Struktur dan format
Pasal ini tetap menggunakan bentuk puisi untuk menyampaikan bahwa orang-orang yang mengambil keuntungan dari perasaan bersalah akan dosa dan ketidakadilan. (Lihat: rc://id/tw/dict/bible/kt/guilt dan rc://id/tw/dict/bible/kt/sin dan rc://id/tw/dict/bible/kt/justice)
Konsep-konsep khusus dalam pasal ini
Kemungkinan kesulitan dalam terjemahan ini
konteks
Mikha tidak sering menjelaskan konteks sejarah nubuatan-nubuatannya. Ini mungkin akan membuat hasil terjemahan gagal memahami informasi yang lengkap. Penelitian tambahan mungkin diperlukan menurut periode waktu pelayanan Mikha. Meskipun, penerjemah memiliki pemahaman sejarah dari sejarah kerajaan-kerajaan Israel dan Yehuda. (Lihat: rc://id/tw/dict/bible/kt/prophet dan rc://id/ta/man/translate/figs-explicit)