WA_Training
/
en_tn_lite_do_not_use
2
0
Fork 1
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
en_tn_lite_do_not_use/deu/33/12.md

546 B
Raw Blame History

translationWords

translationNotes

  • Moses continues blessing each tribe of Israel.
  • The one loved by Yahweh lives - AT: "The ones Yahweh loves live" (See: :en:ta:vol2:translate:figs_activepassive and :en:ta:vol2:translate:figs_metonymy)
  • he lives between Yahweh’s arms - Possible meanings are 1) Yahweh protects the tribe of Benjamin with his power, or 2) Yahweh lives in the hill region of the tribe of Benjamin. Either way it means Yahweh takes care of them.