17 lines
682 B
Markdown
17 lines
682 B
Markdown
# Minsan
|
|
|
|
Ginamit ni Pablo ang salitang ito upang tandaan ang paglipat sa ibang niyang pagtatanggol, ngayo'y may pananagutan siya kung papano niya ginamit ang pag-uusig sa mga santo.
|
|
|
|
# laban sa pangalan ni Jesus
|
|
|
|
Dito ang salitang "pangalan" ay tumatayo para sa mensahe ni Jesus. Maaaring isalin na: "laban sa mensahe ni Jesus." (Tingnan sa: [[rc://tl/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
|
|
|
# ibinigay ko rin ang aking boto laban sa kanila
|
|
|
|
"pabor na bumoto na parusahan sila"
|
|
|
|
# Madalas ko silang pinarurusahan
|
|
|
|
Mga posibleng kahulugan ay 1) Kadalasang pinarurusahan ni Pablo ang ilan sa mga mananampalataya o kaya 2) Pinarurusahan ni Pablo ang maraming ibat-ibang mananampalataya.
|
|
|