tl_tn/act/02/34.md

628 B

Nag-uugnay na Pahayag:

Tinapos ni Pedro ang kanyang pagsasalita sa mga Judio na kaniyang pinasimulan sa rc://tl/bible/notes/act/01/15.

Sabi ng Panginoon sa aking Panginoon

"Sinabi ng Panginoon (Diyos) sa aking Panginoon(Cristo)"

Umupo ka sa aking kanang kamay

"kunin mo ang lugar ng karangalan, pagtitiwala, mga prebilehiyo, at kapangyarihan sa aking tabi" (Tingnan sa: rc://tl/ta/man/translate/figs-metonymy)

hanggang sa ang iyong mga kaaway ay maging tungtungan ng iyong mga paa

"hanggang mailagay ko sa lugar ng pagkatalo ang iyong mga kaaway" (Tingnan sa: rc://tl/ta/man/translate/figs-metaphor)