tl_tn/act/02/34.md

17 lines
628 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2018-03-12 20:03:45 +00:00
# Nag-uugnay na Pahayag:
Tinapos ni Pedro ang kanyang pagsasalita sa mga Judio na kaniyang pinasimulan sa [[rc://tl/bible/notes/act/01/15]].
# Sabi ng Panginoon sa aking Panginoon
"Sinabi ng Panginoon (Diyos) sa aking Panginoon(Cristo)"
# Umupo ka sa aking kanang kamay
"kunin mo ang lugar ng karangalan, pagtitiwala, mga prebilehiyo, at kapangyarihan sa aking tabi" (Tingnan sa: [[rc://tl/ta/man/translate/figs-metonymy]])
# hanggang sa ang iyong mga kaaway ay maging tungtungan ng iyong mga paa
"hanggang mailagay ko sa lugar ng pagkatalo ang iyong mga kaaway" (Tingnan sa: [[rc://tl/ta/man/translate/figs-metaphor]])