plt_tn/lev/09/22.md

693 B

dia nidina

Ny teny "nidina" dia ampiasaina satria ny toerana misy ilay alitara dia avo noho ny toerana nijoroan'ireo vahoaka.

niseho tamin'ny olona rehetra ny voninahitr'i Yaveh

Eto, ny "voninahitra" dia manondro ny fanatrehan'i Yaveh. DH: "Nasehoan'i Yaveh an'ireo vahoaka rehetra ny voninahitry ny fanatrehany"

Nisy afo nivoaka avy any amin'i Yaveh ka nandevona

"Yaveh dia nandefa afo izay nandevona"

nandevona ny fanatitra dorana

Ny fandevonan'ilay afo tanteraka ilay fanatitra dia resahina toy ny hoe nandevona sy nandany ilay fanatitra dorana ilay afo.

nampiohoka ny tavany

"nampiankohoka ny tavany tamin'ny tany" Io dia mariky ny fanajana sy ny fanomezam-boninahitra.