plt_tn/act/12/18.md

32 lines
994 B
Markdown

# Fampahafantarana amin'ny ankapobeny
Ny teny hoe "izy" dia manondro an'i Petera. Ny teny hoe "izy" dia manondro an'i Heroda.
# Ary
Ity teny ity dia ampiasaina hanamarihana ny fiatoana ao amin'ny tantara. Efa lasa ny fotoana; izao no andro manaraka.
# rehefa nazava ny andro
"ny maraina"
# tsy nisy fientanam-po kely
Ity fehezanteny ity dia nampiasaina hanamafisana ny tena zava-nitranga. Azo lazaina amin'ny fomba tsara izany. DH: "fientanam-po lehibe" na "fientanentanana be"
# fientanam-po
Izany dia maneho fientanam-po ratsy toy ny fahoriam-panahy, tebiteby, tahotra, na fisavorovoroana.
# Rehefa avy nitady azy Heroda ary tsy nahita azy
"Rehefa nitady an'i Petera i Heroda ka tsy nahita azy"
# nanadihady ny mpiandry izy ary nandidy azy ireo mba hovonoina
Araka ny lalàn'ny fanjakana Romana dia vonoina ireo mpiambina raha tafatsoaka ny voafonjan'izy ireo.
# nidina izy
Ny fehezanteny hoe "nidina" dia nampiasaina teto satria i Kaisaria dia ambany kokoa noho ny an'i Jodia