plt_tn/1ki/07/30.md

874 B

kodia sy tanan-kodia varahina efatra

Ireo dia tanan-kodia iray ho an'ireo vadin-kodia tsirairay. D.H: "kodia varahina efatra sy tanan-kodia roa"

sisiny efatrany

"ny sisiny efatra isakin'ny tsanganany"

Nasiana fehiloha ny sisin'ny tsirairain'ireo fanohanana

Isaky ny tohana dia natao ho singa tsirairay miaraka amin'ny fehiloha. D.H: "Hirama dia nanao ireo tohana amin'ny endrika mihoriran'ireo singa"

iray hakiho sy sasany ... iray hakiho

Ny hakiho iray dia 46 santimetatra. D.H: "eo amin'ny 70 santimetatra eo ... eo amin'ny 50 santimetatra eo"

anatin'ny satro-boninahitra

Eto ny teny "satro-boninahitra" dia maneho singa boribory eo an-tapon'ny fisokafan'ny tsanganana izay mitazona ny koveta.

takelak'ireo dia efa-joro

"ny takelak'ireo tsanganana dia efa-joro." Ity andianteny ity dia miverina amin'ny famaritana ireo takelaka tany am-piandohana."