See in Reader
28 lines
846 B
Markdown
28 lines
846 B
Markdown
|
# Ary rehefa
|
||
|
|
|
||
|
|
"Ary nony"
|
||
|
|
|
||
|
|
# sokafy ny mason'ireo olona ireo mba hahafahan'izy ireo mahita
|
||
|
|
|
||
|
|
Nangataka tamin'i Yaveh i Elisa mba hanao izay ampahita tsara indray ireo olona. DH: "aoka mba hahiratra ireo lehilahy ireo."
|
||
|
|
|
||
|
|
# Dia nosokafan'i Yaveh ny mason'izy ireo ka nahita izy ireo
|
||
|
|
|
||
|
|
Namela ireo lehilahy hahiratra tsara indray Yaveh. DH: "Nanaisotra ny fahajamban'izy ireo Yaveh" na "Namela azy ireo hahita tsara i Yaveh"
|
||
|
|
|
||
|
|
# indro
|
||
|
|
|
||
|
|
Ny teny hoe "indro" eto dia maneho fa tsy nampoizin'ireo Syriana ny zavatra hitan'izy ireo.
|
||
|
|
|
||
|
|
# rehefa nahita azy ireo izy
|
||
|
|
|
||
|
|
"rehefa nahita ireo miaramila Syriana izy"
|
||
|
|
|
||
|
|
# Ry raiko
|
||
|
|
|
||
|
|
Niresaka tamin'i Elisa ilay mpanjaka ary niantso azy azy hoe "ray" mba ho fanajana azy.
|
||
|
|
|
||
|
|
# Tokony hovonoiko ve izy ireo?
|
||
|
|
|
||
|
|
Eto ny mpanjaka dia misolo tena ny tafiny. DH: "Tokony hibaiko ny tafiko mba hamono ireo miaramila fahavalo ve aho"
|