mr_tn/MAT/01/18.md

येशूच्या जन्माकडे घेऊन जाणाऱ्या घटनांच्या सुरूवातीचा हा वृत्तांत आहे. जर तुमच्या भाषेमध्ये विषय बदल व्यक्त करण्याचा कांही मार्ग असेल, तर तुम्ही त्याच्या येथे उपयोग करावा.
#  योसेफाशी लग्न करण्यासाठी मरीयाची मागणी झाली  होती 

 "लग्न करण्याचे वचन दिले होते" किंवा "लग्न करण्यांस वचनबद्ध होती."  साधारणपणे आई

बाप त्यांच्या मुलांच्या लग्नाची व्यवस्था करतात. 
#  त्यांचा सहवास होण्यापूर्वी 

 ह्या शिष्टोक्तिचा अर्थ "त्यांचा लैगिक संबंध होण्याअगोदर." (पाहा:शिष्टोक्ति)
#  ती गर्भवती झालेलि दिसून आली 

 "तिला मूल होणार अशी त्यांना जाणीव झाली" (पाहा: कर्तरी किंवा कर्मणी).
#  पवित्र आत्म्या द्वारे 

 पवित्र आत्म्याने मरीयेला मूल देण्यासाठी सक्षम केले.