See in Reader
1.6 KiB
1.6 KiB
പത്രോസ് സംഭാഷണം തുടരുന്നു.
കാണുക
"ഉടനെ തന്നെ" അല്ലെങ്കില്‍ "ആ നിമിഷത്തില്‍ തന്നെ"[UDB] . ഇതു വലിയ കഥയില്‍ മറ്റൊരു സംഭവത്തിന്‍റെ തുടക്കം കുറിക്കുന്നതാണ്. നിങ്ങളുടെ ഭാഷയില്‍ ഇതു ചെയ്യുവാ നുള്ള മാര്‍ഗ്ഗം ഉണ്ടായിരിക്കാം,
അവരെ സംബന്ധിച്ച് ഒരു വ്യത്യാസവും പാടില്ല."അവര്‍ ജാതികളാണോ യഹൂദന്മാരാണോ എന്ന ഒരു വ്യത്യാസവും പാടില്ല എന്ന്.
അവരെ അയച്ചിരിക്കുന്നു
അവരെ ആരോ അയച്ചിരിക്കുന്നു[കാണുക:കര്‍ത്തരി/കര്‍മ്മണി]
ഈ ആറു സഹോദരന്മാര്‍= "ഈ ആറു യഹൂദ വിശ്വാസികള്‍"
പത്രോസ് എന്നു മറുപേരുള്ള ശിമോനെ വരുത്തുക
പത്രോസ് എന്നു വിളിക്കുന്ന ശീമോനെ വരുത്തുക.
നിങ്ങള്‍ രക്ഷിക്കപ്പെടും
"ദൈവം നിങ്ങളെ രക്ഷിക്കും."[കാണുക:കര്‍ത്തരി/കര്‍മ്മണി]