fr_tn/psa/094/008.md

17 lines
835 B
Markdown

# Informations générales:
L'écrivain instruit maintenant les méchants.
# quand vas tu apprendre?
Cette question rhétorique souligne la colère de l'écrivain envers les méchants dont il parle
à. Cette question peut être traduite comme une déclaration. AT: "arrêtez vos manières stupides!" Ou "apprendre de
vos erreurs! "(Voir: Question rhétorique )
# Celui qui a fait l'oreille n'entend-il pas? Celui qui a formé l'oeil ne voit-il pas?
Ces questions rhétoriques peuvent être traduites en déclarations ou en commandes. AT: «Dieu a fait les oreilles, alors
il peut entendre Dieu a fait les yeux pour qu'il puisse voir. "Ou" Dieu a fait les oreilles, alors arrêtez d'agir comme s'il ne le faisait pas
entendre. Dieu a fait les yeux, alors arrêtez d'agir comme s'il ne voyait pas. ”(Voir: Question rhétorique )