fr_tn/psa/074/014.md

Informations générales:

Asaph continue de parler de ce que Dieu a fait il y a longtemps. Il parle probablement de quand Dieu a amené Israël est sorti d'Egypte et a noyé l'armée de Pharaon dans la Mer des Roseaux. Si possible, ces mots devraient être traduit littéralement.

Léviathan

Leviathan est un monstre marin. Cela représente un ennemi cruel. (Voir: métaphore )

Vous avez cassé des sources et des ruisseaux

Yahweh faisant jaillir des sources et des ruisseaux du sol comme s’il brisait le sol pour que ils pourraient couler. AT: "Vous avez fait sortir des sources et des ruisseaux du sol" (Voir: Métaphore )