See in Reader
1.0 KiB
Faire ce qui est juste
“Faire ce que Yahweh pense être juste”
Faire ce qui est… juste
“Traiter les gens comme Yahweh veut que les gens traitent les autres”
c'est plus acceptable pour Yahweh
"Juste - Yahweh veut plus"
Des yeux hautains et un coeur fier
Les mots "yeux" et "coeur" sont synecdoches pour une personne qui se considère mieux que d'autres personnes et veut que d'autres le sachent. AT: “Les gens qui veulent que les autres pensent qu'ils sont meilleurs que les autres »(Voir: Synecdoche et Doublet )
Yeux hautains
C’est une synecdoche pour une personne qui veut que les autres sachent qu’elle se croit meilleure qu’elle sont. (Voir: Synecdoche ) 569 Proverbes 21: 3-4 translationNotes
coeur fier
C'est une synecdoche pour une personne qui pense être meilleure que les autres. (Voir: Synecdoche )
la lampe du méchant
Les choses qui aident les méchants sont considérées comme une lampe. AT: “les choses qui aident une personne méchante comme une lampe aide à voir dans le noir »(voir: métaphore )