fr_tn/neh/05/12.md

1.1 KiB

Puis ils ont dit

Ici, "ils" font référence aux dirigeants juifs.

Nous allons retourner ce que nous leur avons pris

Les dirigeants juifs disent qu'ils vont rendre l'argent que les juifs les plus pauvres ont payé en intérêts des charges.

leur a fait jurer

Ici, le mot «eux» fait référence aux dirigeants juifs.

Puis j'ai appelé

«Je» fait référence à Néhémie.

J'ai secoué le pli de ma robe

"J'ai secoué les poches de ma robe." Plusieurs fois dans l'Ancien Testament, les serments étaient physiquement démontré en tant que témoin de ce qui a été promis. Néhémie manifeste aux dirigeants juifs que se passera-t-il s'ils rompent la promesse qu'ils ont faite? (Voir: Action symbolique )

Alors, que Dieu sorte de sa maison… Alors, qu'il soit secoué et vidé

Ici, Néhémie parle de Dieu enlevant tous les biens d'un homme comme si Dieu le secouait hors de son domicile et ses biens comme Néhémie a secoué sa robe. AT: “Alors que Dieu enlève de chaque homme qui ne tient pas sa promesse tous ses biens et sa maison comme je l'ai tout pris dans le pli de ma robe »(Voir: Métaphore )