fr_tn/neh/03/08.md

989 B

Uzziel… Harhaiah… Hananiah… Rephaiah… Hur… Jedaiah… Harumaph… Hattush… Hashabnéia

Ce sont des noms d'hommes. (Voir: Comment traduire les noms )

orfèvres

Un orfèvre est une personne qui fabrique des bijoux en or et d'autres objets en or.

orfèvres, réparés… Hur réparé… Harumaph réparé… Hashabéiah réparé

Ces expressions font référence à la réparation du mur. AT: «orfèvres, réparé le mur… Hur réparé le mur… Harumaph a réparé le mur… Hashabnéi a réparé le mur ”(Voir: Ellipsis )

à côté de lui, Hananiah, fabricant de parfums

Hananiah a également réparé le mur. AT: «à côté de lui, Hananiah, fabricant de parfums, a réparé le mur »(Voir: Ellipsis )

parfums

substances liquides que les gens mettent sur leur corps en petites quantités pour sentir agréable

règle

chef ou administrateur en chef

la moitié du quartier

«Demi» signifie une partie sur deux parties égales. (Voir: fractions )