fr_tn/neh/03/08.md

31 lines
989 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2019-09-06 13:05:01 +00:00
# Uzziel… Harhaiah… Hananiah… Rephaiah… Hur… Jedaiah… Harumaph… Hattush… Hashabnéia
Ce sont des noms d'hommes. (Voir: Comment traduire les noms )
# orfèvres
Un orfèvre est une personne qui fabrique des bijoux en or et d'autres objets en or.
# orfèvres, réparés… Hur réparé… Harumaph réparé… Hashabéiah réparé
Ces expressions font référence à la réparation du mur. AT: «orfèvres, réparé le mur… Hur réparé le
mur… Harumaph a réparé le mur… Hashabnéi a réparé le mur ”(Voir: Ellipsis )
# à côté de lui, Hananiah, fabricant de parfums
Hananiah a également réparé le mur. AT: «à côté de lui, Hananiah, fabricant de parfums, a réparé le
mur »(Voir: Ellipsis )
# parfums
substances liquides que les gens mettent sur leur corps en petites quantités pour sentir agréable
# règle
chef ou administrateur en chef
# la moitié du quartier
«Demi» signifie une partie sur deux parties égales. (Voir: fractions )