fr_tn/lev/07/11.md

de gâteaux faits sans levure, mais mélangés avec de l'huile

Cela peut être traduit sous forme active. AT: “des gâteaux qu'il a faits sans levure mais mélangés avec de l'huile” (Voir: Actif ou passif )

gâteaux… mélangés avec de l'huile

Ici, "gâteaux" se réfère à un pain épais.

de gâteaux sans levure, mais tartinés d'huile

Cela peut être traduit sous forme active. AT: "Il a fait des gâteaux minces sans levure mais avec de l'huile" (Voir: actif ou passif )

gâteaux… tartinés d'huile

Ici, «gâteaux» fait référence à un pain fin.

de gâteaux à base de farine fine mélangée à de l'huile

Cela peut être traduit sous forme active. AT: "des gâteaux qu'il a faits avec de la farine fine mélangée à de l'huile" (Voir: Actif ou passif )

gâteaux à la farine fine

Ici, "gâteaux" se réfère à un pain épais. Il est semblable au premier type de pain sauf qu'il est fait avec la farine la plus fine.