fr_tn/job/36/17.md

vous êtes plein de jugement sur les méchants

Les significations possibles sont 1) "Dieu vous punit comme il punirait les méchants" ou 2) "vous êtes obsédé par le jugement que méritent les méchants. le jugement et la justice vous ont saisi Elihu parle de Dieu qui juge Job et lui rend justice comme si le jugement et la justice étaient des êtres humains qui ont saisi Job. AT: «Dieu vous a amené en jugement et vous a rendu justice» (Voir: Personnification )

Ne laissez pas votre colère vous inciter à la moquerie

Certaines versions de la Bible traduisent cela en «Méfiez-vous des richesses».