567 B

Raw Permalink Blame History

J'ai foulé des raisins

Ici, «je» fait référence à Yahweh. Cette image se réfère à Yahweh détruisant ses ennemis. (Voir: métaphore )

le jour de la vengeance

"Le temps de la vengeance" ou "le temps de la vengeance"

vengeance

Yahweh punira de manière appropriée pour que justice soit rendue. Son genre de vengeance diffère de la vengeance de l'homme.

l'année de ma rédemption

Ici, «année» fait référence à un moment spécifique désigné par Yahweh pour restaurer Israël. AT: “le temps pour ma rédemption ”(Voir: Métonymie )