fr_tn/isa/45/04.md

18 lines
526 B
Markdown

# Informations générales:
Yahweh continue de parler à Cyrus.
# Jacob… Israël
Les deux font référence aux descendants d'Israël. (Voir: Doublet et métonymie )
# Je vais vous armer pour la bataille
Les significations possibles sont 1) "Je vous renforcerai pour le combat" ou 2) "Je vous équiperai pour le combat".
# du lever du soleil et de l'ouest
Puisque le soleil se lève à l'est, cette phrase forme un mérisme et signifie partout sur la terre. À:
«De tous les endroits de la terre» (voir: mérisme )