See in Reader
683 B
683 B
Informations générales:
Isaïe continue de parler au peuple de Juda.
Il donnera
“Yahweh donnera”
pain avec abondance du sol
Ici, le "pain" représente la nourriture en général. AT: “il fera en sorte que le sol produise beaucoup de nourriture à manger »(Voir: Synecdoche )
En ce jour
"À ce moment-là"
qui a été vanné avec une pelle et une fourchette
Des pelles et des fourches étaient utilisées pour lancer le grain en l'air afin que le vent emporte la paille, ne laissant que la partie qui pourrait être mangée. Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: “que vous avez vanné avec une pelle et une fourche ”(Voir: Actif ou Passif )