See in Reader
1.1 KiB
Informations générales:
Yahweh continue de parler aux habitants de Jérusalem.
Car le lit est trop court pour qu'un homme puisse s'y étendre et la couverture trop étroite pour qu'il puisse envelopper lui-même dans
C’était probablement un proverbe que les gens connaissaient à l’époque. Cela signifie que ce qu'ils croient sera gardez-les à l'abri du châtiment de Yahweh les décevra comme un lit trop court ou un couverture qui est trop étroite. (Voir: Proverbes )
Yahweh se lèvera
On parle de Yahweh qui se prépare à agir comme s'il était assis puis qui se levait. (Voir: Idiom )
Mont Perazim… Vallée de Gabaon
Celles-ci font référence à des endroits où Dieu a miraculeusement vaincu les armées ennemies. (Voir: connaissances supposées et implicites et comment traduire les noms )
il va se réveiller
"Il va devenir très en colère"
son travail étrange… son acte étrange
Ces deux phrases signifient la même chose. Ce travail est étrange parce que Dieu utilise une armée étrangère vaincre le peuple de Jérusalem plutôt que de l'aider à vaincre ses ennemis. (Voir: Doublet )