fr_tn/gen/39/13.md

789 B
Raw Permalink Blame History

C'est arrivé… qu'elle a appelé

"Alors ... elle a appelé." La phrase "il s'est fait" est utilisée ici pour marquer le prochain événement de l'histoire. (Voir: Introduction d'un nouvel événement )

avait fui dehors

“Avait vite manqué de la maison”

les hommes de sa maison

«Les hommes qui travaillaient chez elle»

Voir

"Regardez" ou "Écoutez" ou "Faites attention à ce que je vais vous dire."

Il est venu me coucher avec moi

Ici, la femme de Potiphar accuse Joseph dessayer de la saisir et de coucher avec elle.

C'est arrivé quand il m'a entendu crier, qu'il

"Quand il m'a entendu crier, lui." L'expression "il s'est fait" est utilisée ici pour marquer le prochain événement. Dans l'histoire. (Voir: Introduction d'un nouvel événement ) 953