aux ismaélites

"À ces hommes qui sont les descendants d'Ismaël"

ne pas poser nos mains sur lui

Cela signifie ne pas lui faire du mal. AT: "ne pas le blesser" (Voir: Idiom )

Le mot "chair" est un métonyme qui représente un parent. AT: “Il est notre parent de sang” (Voir: Métonymie )

"Les frères de Juda l'ont écouté" ou "Les frères de Juda étaient d'accord avec lui"

Les deux noms font référence au même groupe de commerçants que les frères de Joseph.

“Pour le prix de 20 pièces d'argent” (Voir: Numéros )

“A emmené Joseph en Egypte”