fr_tn/ezk/31/03.md

33 lines
1.1 KiB
Markdown

# Informations générales:
Ce sont les paroles de Dieu à Pharaon à propos de l'Assyrie. Dieu donne son message sous la forme d'une parabole
à propos d'un grand cèdre. (Voir: Paraboles )
# Voir!
"Regardez!" Ou "Écoutez!" Ou "Faites attention à ce que je vais vous dire!"
# L'Assyrie était un cèdre
Dans cette parabole, Dieu parle de l'Assyrie comme si c'était un grand arbre pour souligner à quel point
les puissants étaient les Assyriens. Cette parabole se poursuit jusqu'au 31: 9. AT: “Assyria était comme un cèdre”
(Voir: Paraboles )
# les branches forment sa cime
"Son sommet était au-dessus des branches des autres arbres." Certaines versions de la Bible traduisent cela comme "la
le sommet de l'arbre était dans les nuages.
# Beaucoup d'eaux l'ont fait grandir
"Parce que le cèdre avait beaucoup d'eau, il est devenu très grand"
# les eaux profondes ont rendu énorme
“L'eau au fond du sol a fait grossir le cèdre”
# pour leurs canaux étendus à tous les arbres dans le champ
"Et les ruisseaux ont coulé des rivières à tous les arbres du champ"