See in Reader
1.4 KiB
Informations générales:
Yahweh continue à donner son message à Ezekiel.
au carrefour, au croisement
Ces deux expressions font référence à l'endroit où les deux routes se rencontrent. AT: “au carrefour” (voir: Parallélisme )
Il agitera des flèches et demandera des directives à des idoles et examinera un foie
Ce sont des pratiques de divination.
Dans sa main droite sera un présage sur Jérusalem
Cela signifie qu'il tiendra l'un des articles de sa divination qui a été lu comme un présage contre Jérusalem dans sa main droite. AT: “Dans sa main droite sera un article de divination avec un présage contre Jérusalem »(Voir: Métonymie )
béliers
Un bélier était un arbre coupé ou une grosse bûche ayant une extrémité affûtée ou une extrémité recouverte de métal. Il était tenu par plusieurs hommes qui martelaient la fin contre un mur.
construire une rampe
C'étaient de grandes rampes de terre que les soldats babyloniens avaient construites pour pouvoir atteindre les murs. de Jérusalem.
tours de siège
Ce sont des tours en bois que les soldats babyloniens ont construites autour de Jérusalem pour leur permettre de tirer des flèches sur les murs de Jérusalem.
dans les yeux de ceux à Jérusalem
Les yeux représentent voir, et voir représente des pensées ou un jugement. AT: “dans les pensées du les gens à Jérusalem "(Voir: Métaphore )