fr_tn/ezk/07/20.md

Informations générales:

Ce sont les paroles de Yahweh sur Israël. avec eux avec les ornements de bijoux

Je vais donner ces choses dans la main des étrangers

Le mot «main» est utilisé pour désigner le contrôle. «Je vais donner à ces idoles le contrôle des gens qu’ils je ne sais pas »ou« je donnerai ces idoles à des personnes qu'ils ne connaissent pas »(Voir: Métonymie )

pillage

des choses volées ou prises de force

ils vont les souiller

Les étrangers et les méchants souilleront les idoles que le peuple d’Israël a faites.

Je vais détourner mon visage

"Je ne ferai pas attention" ou "Je détournerai le regard" ou "Je ne remarquerai pas"

ma place chérie

«L'endroit que j'aime». Il s'agit du temple de Dieu.

des bandits

personnes violentes qui volent et détruisent