fr_tn/deu/21/10.md

Informations générales:

Moïse continue de parler au peuple d'Israël comme s'il parlait à un seul homme, ainsi les mots "Vous" et "votre" sont singuliers. (Voir: Formes de vous )

vous sortez

"Vous qui êtes des soldats, sortez"

tu as envie d'elle

Utilisez une phrase polie pour «tu veux coucher avec elle».

souhaite la prendre pour vous comme une épouse

“Veux l'épouser”

elle va se raser la tête

"Elle va raser les cheveux de sa tête"

couper ses ongles

"Couper ses ongles"