529 B

Raw Permalink Blame History

Asa dit à Juda

Ici, "Juda" se réfère au peuple de Juda. AT: "Asa a dit au peuple de Juda" (Voir: Métonymie )

la paix de tous les côtés

«Paix tout autour». Cela signifie que Juda était en paix avec toutes les nations environnantes.

Alors ils ont construit

Les points de suspension peuvent être fournis à partir du contexte. AT: “Ils ont donc construit les villes” (Voir: Ellipsis )

300 000 hommes… 280 000 hommes

«Trois cent mille hommes… deux cent quatre vingt mille hommes» (Voir: Nombres )