fr_tn/1ch/27/10.md

1.4 KiB

Le commandant du septième mois était Helez le pélonite, originaire d'Ephraïm.

"Helez, le pélonite, du peuple d'Ephraïm, était le commandant du septième mois"

le septième mois

"Month7". C'est le septième mois du calendrier hébreu. C'est durant la dernière partie de septembre et la première partie d'octobre sur les calendriers occidentaux. (Voir: Mois hébraïques et nombres ordinaux )

Helez… Sibbekai… Abiezer

Voyez comment vous avez traduit les noms de ces hommes dans 1 Chroniques 11: 27-29 . (Voir: Comment traduire Noms )

Pélonite… Hushathite… Anathothite

Voyez comment vous avez traduit les noms de ces clans dans 1 Chroniques 11: 27-29 . (Voir: Comment traduire Noms )

vingt-quatre mille hommes

“24 000 hommes” (Voir: Nombres )

le huitième mois

“Mois 8.” Ceci est le huitième mois du calendrier hébreu. C'est durant la dernière partie d'octobre et la première partie de novembre sur les calendriers occidentaux. (Voir: Mois hébraïques et nombres ordinaux )

Zerah

Voyez comment vous avez traduit le nom de cet homme dans 1 Chroniques 2: 4 . (Voir: Comment traduire les noms )

le neuvième mois

“Mois 9.” Ceci est le neuvième mois du calendrier hébreu. C'est pendant la dernière partie de novembre et la première partie de décembre sur les calendriers occidentaux. (Voir: Mois hébraïques et nombres ordinaux )