fr_tn/mrk/12/06.md

13 lines
479 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2019-09-06 13:05:01 +00:00
# un fils bien-aimé
2018-11-02 17:14:46 +00:00
2019-09-06 13:05:01 +00:00
Cela implique que c'est le fils du propriétaire. AT: «son fils bien-aimé» (Voir: Connaissance supposée et information implicite )
2018-11-02 17:14:46 +00:00
2019-09-06 13:05:01 +00:00
# l'héritier
2018-11-02 17:14:46 +00:00
2019-09-06 13:05:01 +00:00
C'est l'héritier du propriétaire, qui hériterait de la vigne après la mort de son père. AT: «l' héritier du propriétaire » (Voir: Connaissance supposée et information implicite )
2018-11-02 17:14:46 +00:00
2019-09-06 13:05:01 +00:00
# l'héritage
2018-11-02 17:14:46 +00:00
2019-09-06 13:05:01 +00:00
Les locataires se réfèrent à la vigne comme "l'héritage". AT: "ce vignoble" (Voir: Synecdoche )
2018-11-02 17:14:46 +00:00