17 lines
793 B
Markdown
17 lines
793 B
Markdown
|
# Combien de temps faudra-t-il… avaler ma propre salive?
|
||
|
|
||
|
Ici, Job transmet une idée unique en utilisant deux questions rhétoriques différentes pour souligner son souhait que
|
||
|
Dieu arrêterait de le regarder. AT: “Détour de moi! Laissez-moi seul assez longtemps pour que je
|
||
|
avale ma propre salive! »(Voir: Parallélisme et question rhétorique )
|
||
|
|
||
|
# salive
|
||
|
|
||
|
liquide produit dans la bouche des gens qui garde la bouche humide et aide à avaler les aliments
|
||
|
|
||
|
# Même si j'ai péché… un fardeau pour vous?
|
||
|
|
||
|
Job pose ces questions pour argumenter contre le traitement injuste de Dieu. AT: «Même si j'ai péché,
|
||
|
cela ne vous ferait rien, car vous veillez sur les gens. Dis moi pourquoi tu m'as fait ton
|
||
|
cible, de sorte que je suis un fardeau pour vous. "(Voir: Question rhétorique )
|
||
|
|