See in Reader
17 lines
712 B
Markdown
17 lines
712 B
Markdown
|
# N'es-tu pas un homme courageux?
|
|||
|
|
|
|||
|
|
David utilise une question pour réprimander Abner pour ne pas avoir gardé Saul. AT: "Vous êtes un homme très courageux." (Voir:
|
|||
|
|
Question rhétorique )
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Qui est comme toi en Israël?
|
|||
|
|
|
|||
|
|
David utilise une question pour réprimander Abner pour ne pas avoir gardé Saul. AT: «Vous êtes le plus grand soldat de
|
|||
|
|
Israël. ”(Voir: Question rhétorique )
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Pourquoi alors n'as-tu pas veillé sur ton maître le roi?
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Les significations possibles sont 1) c’est une vraie question et David veut qu’Abner lui réponde ou 2) ceci
|
|||
|
|
est une question rhétorique et David réprimande Abner. AT: «Vous auriez donc dû surveiller
|
|||
|
|
sur ton roi le roi! "(Voir: Question rhétorique )
|
|||
|
|
|