2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
# déteste son frère
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
"Déteste un collègue croyant"
|
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
# celui qui n'aime pas son frère, qu'il a vu, ne peut aimer Dieu, qu'il n'a pas vu
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
Si deux instructions négatives dans une ligne sont déroutantes, cela peut être traduit différemment. AT: «celui
|
|
|
|
qui hait son frère, qu'il a vu, ne peut pas aimer Dieu, qu'il n'a pas vu »(voir: Double
|
|
|
|
Négatifs )
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|