ceb_tn/2ki/19/08.md

655 B

ang pangulo sa kasundalohan

"ang opisyal gikan sa Asiria nga gipadumala ubos sa hari"

nakita niya ang hari sa Asiria nga nakigbatok

"nahibaloan niya nga nakigbatok ang kasundalohan sa Asiria"

Libna ... Lakis

Ang mga ngalan sa mga siyudad sa gingharian sa Juda. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

Senakerib ... Tirhaka

Mga ngalan kini sa mga kalalakin-an. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

naglihok na aron makigbatok

"nag-andam sa iyang kasundalohan aron nga makig-away batok sa Asiria"

busa nagpadala

"busa nagpadala si Senakerib"

uban niini nga mensahe

Kini nga mensahe anaa sa sulat.