2018-04-18 19:48:29 +00:00
|
|
|
# ang pangulo sa kasundalohan
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"ang opisyal gikan sa Asiria nga gipadumala ubos sa hari"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# nakita niya ang hari sa Asiria nga nakigbatok
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"nahibaloan niya nga nakigbatok ang kasundalohan sa Asiria"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# Libna ... Lakis
|
|
|
|
|
|
2022-03-18 18:46:12 +00:00
|
|
|
Ang mga ngalan sa mga siyudad sa gingharian sa Juda. (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
|
2018-04-18 19:48:29 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
# Senakerib ... Tirhaka
|
|
|
|
|
|
2022-03-18 18:46:12 +00:00
|
|
|
Mga ngalan kini sa mga kalalakin-an. (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
|
2018-04-18 19:48:29 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
# naglihok na aron makigbatok
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"nag-andam sa iyang kasundalohan aron nga makig-away batok sa Asiria"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# busa nagpadala
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"busa nagpadala si Senakerib"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# uban niini nga mensahe
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kini nga mensahe anaa sa sulat.
|
See in Reader
