ceb_tn/luk/01/24.md

16 lines
618 B
Markdown

# Human niining mga adlawa
Ang mga pulong nga "niining mga adlawa" naghisgot sa takna samtang si Zacarias nag-alagad sa templo. Ang ubang paagi sa paghubad: "Human ng mipauli si Zacarias sa iyang panimalay gikan sa iyang pag-alagad sa templo" (See: [[rc://*/ta/man/translate/writing-newevent]]) (See: [[rc://*/tw/bible/other/biblicaltimeday]])
# iyang asawa
"asawa ni Zacarias"
# Mao na kini ang gibuhat sa Ginoo alang kanako
Kini nga mga pulong naghisgot sa kamatuoran nga ang Ginoo nagtugot kaniya nga mabuntis.
# akong kaulaw
Naghisgot kini sa kaulaw nga iyang nabati tungod kay wala siya nakabaton ug anak.