ceb_tn/2co/11/14.md

949 B

Ug kini dili katingad-an...Dili na gayod kini ikatingala kung

Ug kita kinahanglan magdahom niini ... Kinahanglan nga kita magdahom gayod nga"

si Satanas nagtakoban ingon nga anghel sa kahayag

Si Satanas dili anghel sa kahayag, apan gipakisama niya ang iyang kaugalingon nga anghel sa kahayag o "nagpakaaron-ingnon nga anghel sa kahayag"

Ug kini dili katingad-an...Dili na gayod kini ikatingala kung

Si Pablo nagpaklaro nga ang mga taga-Corinto kinahanglan magdahom nga makailaila ug daghang "mini nga mga apostoles" (2CO 11:13). "Ug kita kinahanglan magdahom niini...Kinahanglan nga kita magdahom gayod nga" (See: rc://*/ta/man/translate/figs-litotes)

ang iyang mga alagad magtakoban usab ingon nga mga alagad sa pagkamatarong.

ang iyang mga alagad dili mga alagad sa pagkamatarong, apan gipakisama nila ang ilang mga kaugalingon nga mga alagad sa pagkamatarong" o "nagpakaaron-ingnon nga mga alagad sa pagkamatarong"