690 B

Raw Permalink Blame History

Lig-onon ko ang balay sa Juda

Ang ubang paagi sa paghubad: "Himoon kong kusgan ang katawhan sa Juda"

ang balay ni Jose

Naghisgot kini sa katawhan sa amihanang gingharian sa Israel.

mahisama si Efraim sa manggugubat

Nagtumong ang "Efraim" sa amihanang gingharian sa Israel. Ang ubang paagi sa paghubad: "Mahimong hilabihan ka kusgan ang Efraim"

maglipay ang ilang mga kasingkasing ingon nga adunay bino

Ang ubang paagi sa paghubad: "ug malipay gayod sila pag-ayo"

makakita ang ilang mga anak ug magsadya. Maglipay ang ilang mga kasingkasing kanako!

Ang ubang paagi sa paghubad: "Makita sa ilang mga anak ang nahitabo ug malipay tungod sa gibuhat ni Yahweh alang kanila!"