545 B

Raw Permalink Blame History

ang kapalaran sa daotang tawo ... ang panulundon sa nagdaogdaog

Kini nga mga pulong usa lamang ang buot ipasabot. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)

ang panulundon gikan sa Makagagahom ngadto sa nagdaogdaog

Ang ubang paagi sa paghubad: ang makagagahom maghatag ug panulundon sa tawong madaogdaogon:' (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

alang sa espada

Kini nagpasabot nga ang mga anak sa tawong daotan o madaogdaogon mangamatay sa gubat. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)