ceb_tn/jhn/15/23.md

Siya nga nagdumot kanako nagdumot usab sa akong Amahan

Ang pagdumot diha sa Dios nga Anak sama ra sa pagdumot sa Dios nga Amahan.

Amahan

Kini usa ka mahinungdanon nga titulo alang sa Dios. (See: rc://*/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples)

Kung wala ko nahimo ang mga buluhaton nga wala gayoy nakahimo kanila, wala unta sila makasala, apan

Ang ubang paagi sa paghubad: "Tungod kay nabuhat ko kanila ang mga buluhaton nga walay si bisan kinsa nga nakabuhat, sila adunay sala, ug"

wala unta sila makasala

Tan-awa kung giunsa kini paghubad sa JHN 15:22.

balaod

Kinatibuk-an nga nahisgotan sa tibuok Daang Kasabotan, nga gilangkoban sa tanang tulumanon sa Dios alang sa iyang katawhan.

aron matuman ang pulong nga nahisulat sa ilang balaod

Ang ubang paagi sa paghubad: "aron matuman ang gipanagna o gipropesiya sa ilang balaod." (See: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)