See in Reader
16 lines
784 B
Markdown
16 lines
784 B
Markdown
# sa dihang matapos na
|
|
|
|
Ang ubang paagi sa paghubad: "kung mahingpit na ang pagsilot kanila"
|
|
|
|
# mahimo kining awaaw hangtod sa hangtod
|
|
|
|
Gisaad sa Dios nga himoon nga kamingawan ang Babilonia sama sa disyerto.
|
|
|
|
# Panimaslan ko sila sa ilang mga nabuhat ug sa gibuhat sa ilang mga kamot
|
|
|
|
Tugotan sa Dios nga ilang madawat ang samang silot nga ilang gipahamtang sa kanasoran nga ilang nailog.
|
|
|
|
# ilang mga nabuhat ug sa gibuhat sa ilang mga kamot
|
|
|
|
Kining duha ka mga hugpong sa pulong managsama lamang ang buot ipasabot ug naghatag ug gibug-aton nga si Yahweh naghisgot sa tanang butang nga ilang gibuhat ngadto sa laing kanasoran. Ang ubang paagi sa paghubad: "sa tanan nilang nabuhat." (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublet]] ug [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
|