494 B

Raw Permalink Blame History

aron sa pagsugat kaniya

"aron sa pagsugat sa dalaga"

gamay nga mainom

"gamay nga tubig" o "Diyutay nga tubig"

banga

Tan-awa kung giunsa nimo paghubad kini dinhi GEN 24:14.

akong agalon

"sir." Dinhi gigamit kini sa babaye sa pagpakita ug pagtahod ngadto sa lalaki, bisan dili siya sulugoon niini.

gipaubos dayon niya ang banga sa iyang kamot

"Dalidali dayon niyang gipaubos ang banga." Kay gipas-an man niya ang banga.Gipaubos niya kini aron makainom ang sulugoon.