See in Reader
12 lines
635 B
Markdown
12 lines
635 B
Markdown
# Ug ang mga patay nga Filistihanon nagbuy-od sa dalan paingon sa Shaaraim
|
|
|
|
Gipaklaro kini nga gipamatay sa mga Israelita ang mga Filistihanon samtang ila silang gipanggukod. Ang ubang paagi sa paghubad: "Ug gipamatay nila ang mga Filistihanon samtang gipanggukod nila sila, ug ang mga patay nga lawas sa mga Filistihanon anaa sa yuta hangtod sa dalan paingon sa Saaraim" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
|
|
|
# giilog nila ang ilang kampo
|
|
|
|
"Giilog sa mga Israelita ang kampo sa mga Filistihanon"
|
|
|
|
# gibutang niya ang iyang mga hinagiban sulod sa iyang tolda
|
|
|
|
"gibutang ni David ang hinagiban ni Goliat sa iyang tolda"
|