See in Reader
8 lines
532 B
Markdown
8 lines
532 B
Markdown
# kahadlokan ... alagari ... tumana ... ayaw pagsupak
|
|
|
|
Kining managsamang mga pulong gigamit sa pagpasabot kung unsa kini kamahinungdanon. (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])
|
|
|
|
# ang kamot ni Yahweh makigbatok kaninyo, sama sa pagpakigbatok ngadto sa inyong mga katigulangan
|
|
|
|
Ang pulong nga "kamot" dinhi nagpasabot sa gahom ug pagdumala ni Yahweh. Ang ubang paagi sa paghubad: Si Yahweh magasilot kaninyo, sama sa iyang pagsilot sa inyong mga katigulangan" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
|