See in Reader
24 lines
1.0 KiB
Markdown
24 lines
1.0 KiB
Markdown
# nga nagluwas kaninyo
|
|
|
|
Ang "kaninyo" naghisgot sa tanang magtutuo nga gipadal-an ni Pedro
|
|
|
|
# magpailalom kaniya
|
|
|
|
mapailalom kang Jesu-Cristo
|
|
|
|
# Usa kini ka hulagway sa bawtismo nga nagluwas kaninyo karon
|
|
|
|
Si Pedro miingon nga ang bawtismo nagpasabot sama nga ang Dios nagluwas kang Noe ug sa iyang pamilya didto sa arka gikan sa lunop.
|
|
|
|
# sa bawtismo nga nagluwas kaninyo karon
|
|
|
|
Ang bawtismo mao ang pamaagi nga diin ang Dios nagluwas sa mga tawo. Ang uban paagi sa paghubad: "ang bawtismo paagi nga sa diin ang Dios nagluwas kaninyo karon" (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
|
|
|
# pagdangop sa maayong konsensiya ngadto sa Dios
|
|
|
|
Ang posibling ipasabot 1) "ang pagdangop sa usa ka tawo ngadto sa Dios mao ang paghatag kaniya sa maayong konsensiya" (UDB) o 2) "ang panumpa sa usa ka tawo ngadto sa Dios makahimo sa maayong konsensiya nga matinud-anon.
|
|
|
|
# pinaagi sa pagkabanhaw ni Jesu-Cristo
|
|
|
|
tungod sa pagkabanhaw ni Jesu-Cristo." Kini nga pulong katumanan sa panghunahuna, "Mao kini ang hulagway sa bawtismo nga nagluwas kaninyo karon.
|