2022-01-19 21:12:42 +00:00
|
|
|
|
dublin_core:
|
|
|
|
|
conformsto: 'rc0.2'
|
|
|
|
|
contributor:
|
|
|
|
|
- 'Sergei Lagunov'
|
|
|
|
|
creator: 'Tuvan translation team'
|
|
|
|
|
description: 'An unrestricted literal Bible'
|
|
|
|
|
format: 'text/usfm'
|
|
|
|
|
identifier: 'reg'
|
2023-03-08 01:51:25 +00:00
|
|
|
|
issued: '2023-03-07'
|
2022-01-19 21:12:42 +00:00
|
|
|
|
language:
|
|
|
|
|
identifier: 'tyv'
|
|
|
|
|
title: "Tuvan"
|
|
|
|
|
direction: 'ltr'
|
2023-03-08 01:51:25 +00:00
|
|
|
|
modified: '2023-03-07'
|
2022-02-02 22:46:34 +00:00
|
|
|
|
publisher: 'Wycliffe Associates'
|
2022-01-19 21:12:42 +00:00
|
|
|
|
relation: []
|
|
|
|
|
rights: 'CC BY-SA 4.0'
|
|
|
|
|
source:
|
|
|
|
|
-
|
|
|
|
|
identifier: 'ulb'
|
|
|
|
|
language: 'ru'
|
|
|
|
|
version: '9.2'
|
|
|
|
|
subject: 'Bible'
|
|
|
|
|
title: 'Tuvan Bible'
|
|
|
|
|
type: 'bundle'
|
2023-03-08 01:51:25 +00:00
|
|
|
|
version: '9.2.2'
|
2022-01-19 21:12:42 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
checking:
|
|
|
|
|
checking_entity:
|
|
|
|
|
- 'Tuvan translation team'
|
|
|
|
|
checking_level: '1'
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
projects:
|
|
|
|
|
-
|
2023-03-08 01:51:25 +00:00
|
|
|
|
title: 'Матфей'
|
|
|
|
|
versification: ufw
|
|
|
|
|
identifier: 'mat'
|
|
|
|
|
sort: 40
|
|
|
|
|
path: './41-MAT.usfm'
|
|
|
|
|
categories: [ 'bible-nt' ]
|
|
|
|
|
-
|
|
|
|
|
title: 'МАРКА ЧАГАА'
|
|
|
|
|
versification: ufw
|
|
|
|
|
identifier: 'mrk'
|
|
|
|
|
sort: 41
|
|
|
|
|
path: './42-MRK.usfm'
|
|
|
|
|
categories: [ 'bible-nt' ]
|
|
|
|
|
-
|
|
|
|
|
title: 'Луканын бижээни Буянныг Медээзи'
|
|
|
|
|
versification: ufw
|
|
|
|
|
identifier: 'luk'
|
|
|
|
|
sort: 42
|
|
|
|
|
path: './43-LUK.usfm'
|
|
|
|
|
categories: [ 'bible-nt' ]
|
|
|
|
|
-
|
|
|
|
|
title: 'ДЕЯНИЕ'
|
|
|
|
|
versification: ufw
|
|
|
|
|
identifier: 'act'
|
|
|
|
|
sort: 44
|
|
|
|
|
path: './45-ACT.usfm'
|
|
|
|
|
categories: [ 'bible-nt' ]
|
|
|
|
|
-
|
|
|
|
|
title: 'Коринфинчилерге бирги чагаа'
|
|
|
|
|
versification: ufw
|
|
|
|
|
identifier: '1co'
|
|
|
|
|
sort: 46
|
|
|
|
|
path: './47-1CO.usfm'
|
|
|
|
|
categories: [ 'bible-nt' ]
|
|
|
|
|
-
|
|
|
|
|
title: 'Послание к Галатам'
|
|
|
|
|
versification: ufw
|
|
|
|
|
identifier: 'gal'
|
|
|
|
|
sort: 48
|
|
|
|
|
path: './49-GAL.usfm'
|
|
|
|
|
categories: [ 'bible-nt' ]
|
|
|
|
|
-
|
|
|
|
|
title: 'Филиппийцам'
|
|
|
|
|
versification: ufw
|
|
|
|
|
identifier: 'php'
|
|
|
|
|
sort: 50
|
|
|
|
|
path: './51-PHP.usfm'
|
|
|
|
|
categories: [ 'bible-nt' ]
|
|
|
|
|
-
|
|
|
|
|
title: 'Колоссянам'
|
|
|
|
|
versification: ufw
|
|
|
|
|
identifier: 'col'
|
|
|
|
|
sort: 51
|
|
|
|
|
path: './52-COL.usfm'
|
|
|
|
|
categories: [ 'bible-nt' ]
|
|
|
|
|
-
|
|
|
|
|
title: '1-е послание к Фессалоникийцам'
|
|
|
|
|
versification: ufw
|
|
|
|
|
identifier: '1th'
|
|
|
|
|
sort: 52
|
|
|
|
|
path: './53-1TH.usfm'
|
|
|
|
|
categories: [ 'bible-nt' ]
|
|
|
|
|
-
|
|
|
|
|
title: '2-е послание к Фессалоникийцам'
|
|
|
|
|
versification: ufw
|
|
|
|
|
identifier: '2th'
|
|
|
|
|
sort: 53
|
|
|
|
|
path: './54-2TH.usfm'
|
|
|
|
|
categories: [ 'bible-nt' ]
|
|
|
|
|
-
|
|
|
|
|
title: 'Послание к Титу'
|
|
|
|
|
versification: ufw
|
|
|
|
|
identifier: 'tit'
|
|
|
|
|
sort: 56
|
|
|
|
|
path: './57-TIT.usfm'
|
|
|
|
|
categories: [ 'bible-nt' ]
|
|
|
|
|
-
|
|
|
|
|
title: 'ФИЛИМОНГА ЧАГАА'
|
2022-01-19 21:12:42 +00:00
|
|
|
|
versification: ufw
|
|
|
|
|
identifier: 'phm'
|
|
|
|
|
sort: 57
|
|
|
|
|
path: './58-PHM.usfm'
|
|
|
|
|
categories: [ 'bible-nt' ]
|
2023-03-08 01:51:25 +00:00
|
|
|
|
-
|
|
|
|
|
title: 'Еврейлээрге чагаа'
|
|
|
|
|
versification: ufw
|
|
|
|
|
identifier: 'heb'
|
|
|
|
|
sort: 58
|
|
|
|
|
path: './59-HEB.usfm'
|
|
|
|
|
categories: [ 'bible-nt' ]
|
2022-01-20 16:07:35 +00:00
|
|
|
|
-
|
|
|
|
|
title: 'Иаковтун чагаазы'
|
|
|
|
|
versification: ufw
|
|
|
|
|
identifier: 'jas'
|
|
|
|
|
sort: 59
|
|
|
|
|
path: './60-JAS.usfm'
|
|
|
|
|
categories: [ 'bible-nt' ]
|
2022-01-19 21:12:42 +00:00
|
|
|
|
-
|
2023-03-08 01:51:25 +00:00
|
|
|
|
title: '1 Петра'
|
|
|
|
|
versification: ufw
|
|
|
|
|
identifier: '1pe'
|
|
|
|
|
sort: 60
|
|
|
|
|
path: './61-1PE.usfm'
|
|
|
|
|
categories: [ 'bible-nt' ]
|
|
|
|
|
-
|
|
|
|
|
title: '2 Петра'
|
|
|
|
|
versification: ufw
|
|
|
|
|
identifier: '2pe'
|
|
|
|
|
sort: 61
|
|
|
|
|
path: './62-2PE.usfm'
|
|
|
|
|
categories: [ 'bible-nt' ]
|
|
|
|
|
-
|
|
|
|
|
title: '1 Иоанна'
|
|
|
|
|
versification: ufw
|
|
|
|
|
identifier: '1jn'
|
|
|
|
|
sort: 62
|
|
|
|
|
path: './63-1JN.usfm'
|
|
|
|
|
categories: [ 'bible-nt' ]
|
|
|
|
|
-
|
|
|
|
|
title: '2 Иоанна'
|
2022-01-19 21:12:42 +00:00
|
|
|
|
versification: ufw
|
|
|
|
|
identifier: '2jn'
|
|
|
|
|
sort: 63
|
|
|
|
|
path: './64-2JN.usfm'
|
|
|
|
|
categories: [ 'bible-nt' ]
|
2023-03-08 01:51:25 +00:00
|
|
|
|
-
|
|
|
|
|
title: '3 Иоанна'
|
|
|
|
|
versification: ufw
|
|
|
|
|
identifier: '3jn'
|
|
|
|
|
sort: 64
|
|
|
|
|
path: './65-3JN.usfm'
|
|
|
|
|
categories: [ 'bible-nt' ]
|
|
|
|
|
-
|
|
|
|
|
title: 'Иуданың чагаазы'
|
|
|
|
|
versification: ufw
|
|
|
|
|
identifier: 'jud'
|
|
|
|
|
sort: 65
|
|
|
|
|
path: './66-JUD.usfm'
|
|
|
|
|
categories: [ 'bible-nt' ]
|
|
|
|
|
-
|
|
|
|
|
title: 'Ажыдыышкын'
|
|
|
|
|
versification: ufw
|
|
|
|
|
identifier: 'rev'
|
|
|
|
|
sort: 66
|
|
|
|
|
path: './67-REV.usfm'
|
|
|
|
|
categories: [ 'bible-nt' ]
|