pmy_tn_l3/1sa/21/05.md

20 lines
772 B
Markdown
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Kitong tra boleh bergaul deng perempuan
Kalimat ini bisa diartikan jadi kalimat aktif. AT: "Ketong su  jaga diri dari perempuan dorang" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
# Tiga hari
"3 hari" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])
# Saat pikir maju berperang
"Saat sa mulai perjalanan"
# Sa pu anak buah pu tubuh itu kudus
Ini bisa diartikan jadi kalimat aktif. AT: "Sa pu anak buah su atur apa yang jadi dong pu milik" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
# Dorang  sendiri-sendiri kudus
Ini merupakan bukti, bukan tanya. Kalimat ini dapa diartikan dalam bentuk aktif. AT: "Khususnya hari ini dorang akan pisahkan apa yang dong punya" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])