Thu Feb 20 2020 15:07:52 GMT+0800 (中国标准时间)

21/05.txt

@@ -13,10 +13,10 @@
 	},
 	{
 		"title": "我是初，我是终",
-		"body": "可能的意思是:1)“万物的创造者和万物的终结者”(UDB)或2)就是那在万物以先存在的和在万物以后也要存在的那位。"
+		"body": "可能的意思是:1)“万物的创造者和万物的终结者”(UDB)或2)“就是那在万物以先存在的和在万物以后也要存在的那位。”"
 	},
 	{
 		"title": "我要将生命泉的水...口渴的人喝",
-		"body": "神讲到一个人对永生的渴望，就好像他渴了；说到那个人得到永生，就好像他喝了赐生命的水一样。(参:figs_metaphor)"
+		"body": "神形容一个人对永生的渴望好像他渴了；形容那个人得到永生好像他喝了赐生命的水一样。(参:figs_metaphor)"
 	}
 ]

21/07.txt

@@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
-		"title": "承接陈述:",
-		"body": "坐在宝座上的继续对约翰说话"
+		"title": "连接陈述:",
+		"body": "坐在宝座上的那位继续对约翰说。"
 	},
 	{
 		"title": "胆怯的",
@@ -9,14 +9,14 @@
 	},
 	{
 		"title": "可憎的",
-		"body": "“那些做恶事的人”"
+		"body": "“那些做恶的人”"
 	},
 	{
 		"title": "烧着硫磺的火湖里",
-		"body": "“硫磺燃烧的火湖”(UDB)，或“充满用硫磺燃烧的火的地方\"，参照19:19翻译。"
+		"body": "“硫磺燃烧的火湖”(UDB)或“充满用硫磺燃烧的火的地方”。参照19:19的注释翻译。"
 	},
 	{
 		"title": "第二次的死",
-		"body": "“第二次死去。”这是在描述在20:13和21:7的火湖中永恒的惩罚。另译:“在火湖中的终极死亡。”参照2:10的翻译。(参:writing_symlanguage)"
+		"body": "“第二次死去。”这是在描述在20:13和21:7的火湖中永恒的惩罚。另译:“在火湖中的终极死亡。”参照2:10的注释翻译。(参:writing_symlanguage)"
 	}
 ]

21/09.txt

@@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
 		"title": "新妇，就是羔羊的妻",
-		"body": "天使说起耶路撒冷，就好像是一个即将嫁给羔羊新郎的女子。耶路撒冷对于那些将居住在其中的信徒来说是转喻。(参:figs_personification, figs_metaphor, figs_metonymy)"
+		"body": "天使形容耶路撒冷好像是一个即将嫁给新郎，就是的女子。耶路撒冷对于那些将居住在其中的信徒来说是转喻。(参:figs_personification, figs_metaphor, figs_metonymy)"
 	},
 	{
 		"title": "羔羊",

manifest.json

@@ -229,8 +229,8 @@
 		"21-title",
 		"21-01",
 		"21-03",
+		"21-05",
 		"21-07",
-		"21-09",
 		"21-11",
 		"21-14",
 		"21-16",